RADVISION 为 SCOPIA® 统一化视频通信解决方案强化尖端高解析度性能，支持高解析度、标准清晰度和台式机用户的混合模式型会议

SCOPIA V5.5, SCOPIA Desktop和 iVIEWTM Suite 为企业提供了最全面的高清会议解决方案，将室内系统环境拓展到桌面视频用户，适合大规模部署开展。

波士顿VON Expo，与TEL AVIV，2007年10月30日– RADVISION (Nasdaq: RVSN), IP、3G及下一代IMS网络统一化视频通信开发工具及视频网络基础架构领先供应商，今日宣布对其新一代SCOPIA平台进行重大改进，包括SCOPIA MCU、SCOPIA Desktop和iVIEW Suite，为高清（HD）多点式视频会议提供全面而实惠的解决方案。5.5新版本是对整个产品线的重大改良。

SCOPIA V5.5的新特性与功能
SCOPIA视频通信和协作工具系列产品是一种完整的统一通信解决方案，提供非常节约成本的、随时随地的高质量视频体验。企业用户可以享受到无处不在的易用的视频连通性——从PC桌面视频用户到外出、合作伙伴、同事和供应商都可以享受到它的好处。这种解决方案能够确保不同系统和解决方案之间可靠的互用性，例如3G、标清（SD）会议、高清（HD）会议和桌面视频用户。

SCOPIA多点式控制单元（MCU）的高清性能如今包含了高清多画面功能，并且可以在同一次呼叫中同时包含高清会议系统和标清会议系统以及桌面视频用户，不需要所有参与者降级为标清会议性能。通过SCOPIA平台的优化性能，用户可以从他们对不同视频应用的投资中获得最大价值——例如，如果高清会议（HD）没有被充分应用到，标清和桌面视频用户的可用端口数量就会增加，因为每个端口的开销降低了。

创新的SCOPIA Desktop解决方案的新版本利用并提高了SCOPIA MCU的高清性能，并且加入了效率的提升，例如文字聊天、会议调节和等候室功能。SCOPIA Desktop用免费的、基于网络的客户端、H.239数据协作、嵌入式防火墙和NAT穿越及会议串流，将SCOPIA MCU的功能拓展到了远程用户。

SCOPIA的iVIEW Suite管理软件提供了呼叫分配和路由、汇报、时序安排、网络管理和组件合成，经过改良之后可支持SCOPIA MCU的高清会议功能。IVIEW Suite如今实现了充分的高度可用性，满足了企业对于重要的高清会议的需求。

SCOPIA V5.5 综合解决方案是一个完整的统一视频通信解决方案，包括桌面视频、标清、高清多点式会议性能，网关、关守、基于网络的客户端、防火墙穿越、流媒体和其他应用管理提供了目前市面上的最佳性能、定价和价值。

“通过SCOPIA和它的SCOPIA Desktop产品，我们为使用者提供完整而完美的解决方案，让桌面视频用户和远程用户连接到我们现有的视频网络底层，能够进行高清视频会议，”休斯顿城市大学信息技术学院视频网络服务经理Steve Cachia说。“RADVISION对SCOPIA平台再次进行改良，体现了我们对于视频会议前景的共同理念。”

“Wainhouse Research很高兴看到RADVISION对其SCOPIA平台进行改良，使其支持高清、标清和桌面视频用户的混合模式型会议，”Wainhouse Research高级分析家及合伙人Ira Weinstein说。“该公司SCOPIA MCU高清处理的独特方法，结合高清视频质量和成本控制效率，使其非常适合当今的混合模式会议。”
“我们将SCOPIA MCU、SCOPIA Desktop和Iview Suite等应用于高清视频会议，体现了RADVISION为客户创造价值和实惠的独有能力，”RADVISION企业业务部总经理Zeev Bikowsky说。“当今企业所处的实际环境大多充满了不同的系统，比如标清、桌面视频和高清室内系统，他们希望这些都可以接入到同一个会议中。通过对SCOPIA平台的这些改进，我们还带来了将高清室内会议系统拓展到桌面视频的好处，这会真正拓展新一批高清室内系统的效用和覆盖面。”

RADVISION 将会在2007秋季VON Expo中展出SCOPIA V5.5产品阵容，包括SCOPIA Desktop和高清（HD）多画面视频会议系统。该展会于10月30日至31日在麻省波士顿市的波士顿会展中心举办，我们的展台号为537.

关于RADVISION
RADVISION (纳斯达克: RVSN)是IP和3G网络统一化视频通信的全球领先的供应商，其产品和技术获得了市场的认可。通过其全套标准视频网络基础架构和语音、视频、数据及无线通信的开发工具包，RADVISION正在推动统一化通信的进化，结合视频、语音、数据和无线通信的性能，致力于推动高清视频会议系统、IP和3G网络的创新服务、面向IP及下一代网络的高度可调整的视频桌面平台等领域。想获得更多有关RADVISION的信息，请访问： www.radvision.com.

本新闻稿包含了前瞻性声明，具有风险和不确定性。导致实际结果与这些前瞻性声明存在本质性区别的因素包括、但不局限于业界的整体商业条件、产品需求的变化、时间和数量或者订单取消以及其它风险将会在RADVISION向证监会提交的文件中详细指出，包括RADVISION的Form 20-F年度报告。这些文件包含并指出可能导致实际结果与我们的预期或前瞻性声明有着本质性区别的其它重要因素。持股者和其他读者对这些前瞻性声明不应抱有不适当的信任，这些声明仅代表其发布当日的情况。我们不承担对任何前瞻性声明进行公开更新或修改的义务。

本文所提到的实际公司名和产品可能为其各自所有者的商标。