Avistar与RADVISION宣布专利授权协议

加州圣美提奥与TEL AVIV，2007年6月28日 – 台式机视频协作平台供应商Avistar通信公司（Nasdaq: AVSR）与统一化视频通信开发工具及视频网络基础架构领先供应商RADVISION公司（Nasdaq: RVSN）今天宣布已经达成各自专利技术的互相授权协议。

根据此授权协议，Avistar通信有限公司旗下全资子公司Avistar UK已经将一项非独家全球专利许可授予RADVISION，RADIVISON可以按照Avistar的标准条款和条件使用Avistar在视频会议领域的所有专利。而RADVISION作为交换，已经将同一领域的所有专利授权于Avistar。作为此协议的一部分，RADVISION将一次性支付给Avistar UK大约400万美元。

“本协议让RADVISION和Avistar都有机会应用彼此的知识产权进一步扩大视频通信在日常工作流程中的使用率和应用范围，这是Avistar长期以来的目标。”Avistar主席兼CEO Gerald J. Burnett说。“此外，我们也非常珍惜这次机会，能够共同探索将RADVISION的基础架构应用到我们的产品中。”

RADVISION的首席执行官Boaz Raviv说：“我们很高兴这次与Avistar的授权谈判为双方探索潜在的新机遇打开了大门。”

关于Avistar通信公司
Avistar开发及营销视频协作平台，并对企业提供技术支持，这些都应用了AvistarVOS软件。Avistar提供了面向台式机的商用级质量的视频通话、录制、网络和电子邮件发布、视频点播、广播发源及发布以及文件共享。Avistar的视频商务技术将视频通信结合到日常工作流程中，并沟通企业内部及企业间的用户。Avistar创立于1993年，总部位于加州圣美提奥市，在纽约和伦敦都有办事处。Avistar的技术已经应用于40多个国家。
Collaboration Properties, Inc. (CPI)是Avistar通信公司的一家全资子公司，目前拥有视频和网络技术主要领域的76项发明专利。CPI从事基于网络呈现的互动技术、台式机视频、台式机的录制及实时媒体、多媒体文件、数据共享和服务功能丰富的视频网络基础架构，对Avistar的客户和产品套件提供支持。CPI提供其专利技术以及Avistar的视频技术的授权，面向视频会议、多媒体服务、公共网络和相关产业的公司。目前的授权对象包括索尼公司、Polucom公司、Tandberg ASA和Emblaze-VCON等。
更多信息，请参阅 www.avistar.com 和 www.collabprop.com.

关于RADVISION
RADVISION (纳斯达克: RVSN)是IP和3G网络统一化视频通信的全球领先的供应商，其产品和技术获得了市场的认可。通过其全套标准视频网络基础架构和语音、视频、数据及无线通信的开发工具包，RADVISION正在推动统一化通信的进化，结合视频、语音、数据和无线通信的性能，致力于推动高清视频会议系统、IP和3G网络的创新服务、面向IP及下一代网络的高度可调整的视频桌面平台等领域。想获得更多有关RADVISION的信息，请访问： www.radvision.com.

新闻稿包含了前瞻性声明，具有风险和不确定性。导致实际结果与这些前瞻性声明存在本质性区别的因素包括、但不局限于业界的整体商业条件、产品需求的变化、时间和数量或者订单取消以及其它风险将会在RADVISION向证监会提交的文件中详细指出，包括RADVISION的Form 20-F年度报告。这些文件包含并指出可能导致实际结果与我们的预期或前瞻性声明有着本质性区别的其它重要因素。持股者和其他读者对这些前瞻性声明不应抱有不适当的信任，这些声明仅代表其发布当日的情况。我们不承担对任何前瞻性声明进行公开更新或修改的义务。