RADVISION宣布面向视频会议的H.460标准防火墙及NAT穿越解决方案全面上市

SCOPIA™ PathFinder™ v5.5 为内部企业用户和远程用户解决防火墙问题

特拉维夫，2007年8月7日 -- RADVISION (Nasdaq: RVSN)，IP、3G及下一代IMS网络统一化视频通信开发工具及视频网络基础架构领先供应商，今天宣布推出PathFinder 5.5版。这种端到端防火墙和NAT穿越解决方案现在加入了对H.460的支持，能够让兼容H.460的端点在连接数据流中不需要借助任何中间客户端便可进行连接。SCOPIA PathFinder是市面上惟一一种能够同时处理支持和不支持H.460的端点的解决方案，并且不需要额外的硬件或穿越软件。

SCOPIA PathFinder是一种完整的防火墙穿越及NAT解决方案，同时提供了近端（企业网络）和远端（远程地址）解决方案。PathFinder保持了防火墙和NAT的安全性和优势，同时为远程工作者、外出工作者、客户和供应者带来了IP视频通信能力。PathFinder确保了跨越企业防火墙边界的重要通信渠道的迅速而简单的建立。

H.460是一组ITU标准，它定义了防火墙穿越的协议。兼容H.460的会议端点将会直接连接PathFinder寻求穿越防火墙的连接。对于非H.460端点，免费的SCOPIA PathFinder客户端软件可以在远端使用，通过PathFinder提供防火墙穿越。

SCOPIA PathFinder v5.5的优势：

无需更改防火墙即可解决近端和远端防火墙问题。
适用于任何H.323端点、关守和防火墙。
支持任何兼容H.460的会议系统。
包含不支持H.460的端点所用的免费软件。
支持所有通信的AES加密。
支持URI拨号（电子邮件或URL方式的寻址）

“作为对H.460标准进行完善的主要推动者之一，RADVISION致力于提供基于会议解决方案的高度可互用性标准。RADVISION与ITU联合以确立该标准并使其得到批准，”RADVISION首席战略官兼总裁Eli Doron说。“现在我们将该功能引入到我们的PathFinder产品中，企业可以轻松穿越防火墙边界进行通信，而IT经理可以保持至关重要的安全性边界，不管会议系统是否兼容H.460。”

“SCOPIA PathFinder 能够消除穿越网络边界的问题，从而让企业能够更灵活地应用视频会议解决方案。这就让会议能够跨越企业所有的办公地点，以及公司外的合作伙伴或客户，”RADVISION的企业营销部副总裁Bob Romano说：“H.460进一步拓展了企业视频网络基础架构的能力，不会造成意想不到的安全漏洞。”

关于RADVISION
RADVISION (纳斯达克: RVSN)是IP和3G网络统一化视频通信的全球领先的供应商，其产品和技术获得了市场的认可。通过其全套标准视频网络基础架构和语音、视频、数据及无线通信的开发工具包，RADVISION正在推动统一化通信的进化，结合视频、语音、数据和无线通信的性能，致力于推动高清视频会议系统、IP和3G网络的创新服务、面向IP及下一代网络的高度可调整的视频桌面平台等领域。想获得更多有关RADVISION的信息，请访问： www.radvision.com.

本新闻稿包含了前瞻性声明，具有风险和不确定性。导致实际结果与这些前瞻性声明存在本质性区别的因素包括、但不局限于业界的整体商业条件、产品需求的变化、时间和数量或者订单取消以及其它风险将会在RADVISION向证监会提交的文件中详细指出，包括RADVISION的Form 20-F年度报告。这些文件包含并指出可能导致实际结果与我们的预期或前瞻性声明有着本质性区别的其它重要因素。持股者和其他读者对这些前瞻性声明不应抱有不适当的信任，这些声明仅代表其发布当日的情况。我们不承担对任何前瞻性声明进行公开更新或修改的义务。

本文所提到的实际公司名和产品可能为其各自所有者的商标。