RADVISION发布个人计算机至手机的3G解决方案通用版本

RADVISION新的解决方案加强了运营商提高3G流量及增加收益的能力
能够使订户发送和接收来自个人计算机及3G手机的视频电话
新泽西费尔良2006年8月2日–RADVISION (NASDAQ: RVSN)作为IP、3G和下一代网络的一体化视频网络基础结构及开发工具的主要提供商，于今天发布了其个人计算机至手机的3G解决方案的通用版本，该解决方案通过对3G移动设备和台式计算机间的视频通信开放一个双向通道从而使个人计算机变成了手机，这种个人计算机至手机的3G解决方案能够以几何级数增加包括个人计算机在内的3G用户的数量，使3G视频电话立刻普及的可能大为增加。

RADVISION移动服务提供商事业部总经理AlonBarnea表示“这是3G发展过程中扣人心弦的进步，对手机运营商而言，这也是个易于接受的解决方案，因为该解决方案可以同时为台式计算机用户、便携式计算机用户及3G手机用户提供3G视频通信服务，而且这种个人计算机至手机的解决方案使运营商可以立刻增加现有手机用户的临界数量，由此鼓励并培养更广泛的3G用户，拓展了视频通信中3G网络的界限，”同时还表示，“个人计算机至手机的解决方案还起到了平衡个人计算机与3G移动装置之间力量对比的作用，不仅用户可以将任何与宽带互联网相连接的个人计算机作为3G手机、订制业务及账户往来的延伸而加以利用，而且还能加速3G的扩张步伐。”

个人计算机至手机的解决方案为企业和消费者市场提供了新的3G服务，只要下载安装通用平台的专业客户端就可以在任何台式计算机上使用这一服务，这让那些极力丰富手机服务内容并使之差异化的运营商受益良多，同时也不必降低视频或音频的质量来解决放火墙和代理的问题，保证用户通过台式计算机或3G移动装置即可进行方便、直接的视频通信，比如拨电话时可以使用个人联系名录、灵活的多视频设计及方便快捷的会议控制。

凭借RADVISION在台式计算机及移动视频通信领域的广泛经验，该解决方案具有无与伦比的可升级性、通用性并与后端系统、第三方应用程序及服务充分整合，确保了台式计算机和所有类型的3G手机及移动装置之间的交互性。

目前RADVISION的个人计算机至手机的解决方案正通过几家主要移动运营商进行测试。

关于RADVISION
RADVISION（纳斯达克：RVSN）是业界领先的产品和技术供应商，提供基于IP和3G网络的统一可视通信。在声音、视频、数据和无线交流方面提供当今市场基于最广范和最完备标准的视频网络基础架构和开发工具包。
RADVISION公司在基于IP和3G网络的高清晰度的视频会议系统和创新的服务，以及运行于IP和新兴的下一代网络上的具有高可升级性的视频桌面平台上，通过聚合视频、语音、数据和无线网络的力量，推动统一通信的发展。更多关于RADVISION信息，请参阅www.radvision.com

本新闻稿包含了前瞻性声明，具有风险和不确定性。导致实际结果与这些前瞻性声明存在本质性区别的因素包括、但不局限于业界的整体商业条件、产品需求的变化、时间和数量或者订单取消以及其它风险将会在RADVISION向证监会提交的文件中详细指出，包括RADVISION的Form 20-F年度报告。这些文件包含并指出可能导致实际结果与我们的预期或前瞻性声明有着本质性区别的其它重要因素。持股者和其他读者对这些前瞻性声明不应抱有不适当的信任，这些声明仅代表其发布当日的情况。我们不承担对任何前瞻性声明进行公开更新或修改的义务。